• Les policiers effectuent des patrouilles de nuit à Molenbeek, Jette et Koekelberg. Ils interviennent également en urgence pour une effraction dans un café. : Patrouilles de nuit
• Deux policiers du commissariat de Charleroi Nord partent en mission. Un travail de terrain qui permet souvent d'avancer au cours des enquêtes. : Charleroi