• Des agents de police effectuent des contrôles de routine dans le Borinage. : Surveillance dans le Borinage
• Trois individus ont cambriolé un logement de Bruxelles. Surpris par le propriétaire, ils ont pris la fuite, mais deux sont arrêtés par la police. : Victimes d'un cambriolage
• A l'aéroport de Bierset, près de Liège, les douaniers passent au scanner de nombreux colis. Ils sont à la recherche de contrefaçons, notamment de produits qui peuvent s'avérer dangereux pour les consommateurs. : Contrôles à l'aéroport