• Un cambriolage a été signalé dans une brasserie de la zone ouest de Bruxelles. Les policiers interviennent rapidement. C'est au terme d'une fouille minutieuse que les suspects sont interpellés par les policiers. : Pris en flagrant délit
• Dans la région de Quaregnon, au détour de barrages surprises, les inspecteurs font des découvertes surprenantes. : Contrôles dans le Borinage