• Les policiers de la zone ouest de Bruxelles arrêtent deux jeunes sans casques sur un scooter. Ils sont ensuite interrogés au commissariat. : Flagrant délit
• A Charleroi, une cellule spéciale traque l'insalubrité, les dépôts clandestins, les marchands de sommeil, les logements vétustes mais aussi les infractions à l'urbanisme. : La Taskforce de Charleroi
• Pris en train de franchir une ligne blanche juste devant un policier, un conducteur français va tout faire pour tenter de ne pas payer l'amende. : Une amende à payer directement