• Des caméras ont suivi le superviseur de la police de Schaerbeek, Evere et Saint-Josse, chargé de superviser l'ensemble des interventions sur la zone Nord de Bruxelles. : Interventions avec le superviseur
• Un contrôle s'organise dans la zone Montgomery, à Bruxelles. En ligne de mire notamment : un salon de massage. Les policiers et les services administratifs vérifient s'il n'y a pas de travailleurs non déclarés. : Contrôles d'un salon de massage
• Un conducteur a prit un rond-point de face à Flémalle. La police vient constater l'accident et soumet le conducteur, seul en cause,un test d'alcoolémie. Un test qui sera un peu compliqué à effectuer pour l'automobiliste. : Tout droit dans le rond-point