• Une importante fuite d'eau vient d'être signalée à la police. Les superviseurs de la zone Bruxelles Capitale-Ixelles se rendent immédiatement sur place, où l'eau coule à flot depuis un bâtiment. II faut y entrer afin de limiter les dégâts et mettre fin à la fuite. : Enorme fuite d'eau
• Au cours de cette opération spéciale organisée à Schaerbeek, des dizaines de policiers et d'assistantes sociales patrouillent à pied pour rencontrer la population et réagir face aux problèmes qu'elle peut rencontrer. : Nom de code : Tchao