• Bagarre, dame en difficulté, individu en crise : le superviseur de la police de Bruxelles Nord a de nombreuses interventions à gérer. : Patrouille à Schaerbeek, Evere et Saint-Josse
• La saison des opérations BOB reprend un peu partout dans le pays. Direction Flémale, où les policiers contrôlent plusieurs conducteurs qui ne sont manifestement plus en état de conduire. : Opérations BOB