Un incident se produit lors d'un concours d'orthographe. Shawn et Gus enquêtent et découvrent que l'inhalateur d'un participant asthmatique a été trafiqué.
Un incident apparemment sans gravité s'est produit lors d'un célèbre concours d'orthographe. Mais l'événement, très médiatique, doit se poursuivre. Menant leur petite enquête, Shawn et Gus découvrent, presque par hasard, que l'inhalateur d'un participant souffrant d'asthme a été trafiqué. Une fois sur place, tous deux assistent, impuissants, à la mort soudaine du maître de jeu. Ce drame vient à nouveau perturber le déroulement du concours. Qui veut à tout prix empêcher cet événement d'avoir lieu ?...