La petite amie d'Eric et sa meilleure amie lui font une offre qu'il ne pourra pas refuser, même si cette proposition comporte quelques désavantages.
Warner Bros ne souhaite pas que Vince tourne dans «Medellin», ce qui crée des tensions entre le studio et la star, qui tient beaucoup à ce projet. Quant à Eric, sa petite amie Sloan lui propose de faire un ménage à trois avec une de ses amies, Tori. Mais Eric s'attache très vite à cette dernière. Vince finit par apprendre que «Medellin» se fera sans lui, le rôle principal revenant à Benicio Del Toro...