Ari, Bob et Eric ont du mal à vendre leur projet sur les Ramones aux studios. Bob est déchargé du dossier. Mécontent, il donne de mauvaises indications à Ari.
Eric, Ari et Bob Ryan apportent leur projet sur les Ramones aux studios. Mais Ari et Bob ont bien du mal à le présenter. Après une entrevue désastreuse, Eric convainc Bob qu'Ari est bien mieux placé que lui pour s'occuper de l'affaire. Bob, mécontent, donne de fausses indications à Ari, qui se rend au mauvais studio...