Drama et Vince lancent un défi : qui, d'Eric et Turtle, couchera le premier avec une fille dans la journée ? Leur concours a des conséquences inattendues.
Drama et Vince font un pari stupide : Turtle doit coucher avec une fille dans la journée, et ce avant qu'Eric ne le fasse. Chacun coache un des «belligérants». Drama suit Turtle, qui entreprend de trouver une partenaire par le biais des annonces coquines. Pendant ce temps, Vince emmène Eric dans un café rempli de jolies filles...