Vince se retrouve avec un top model le temps d'une séance photos. Ari profite d'un enterrement pour accélérer l'ascension professionnelle de son poulain
Vince travaille avec une top model pour une séance photos destinée à une campagne orchestrée par une grande maison de mode. Ari profite d'un enterrement pour tenter d'accélérer l'ascension professionnelle de son poulain...