Vince et tous ses proches travaillent sur un nouveau projet : le film «Smoke Jumpers». Pendant ce temps, Ari entre en affaires avec un vieil ami.
Vince et tous ses proches travaillent sur un nouveau projet : le film «Smoke Jumpers». Vince reproche à son partenaire, Jason Patric, de lui voler ses répliques. Pendant ce temps, Ari entre en affaires avec un vieil ami...