Eric envisage d'entrer dans une maison qu'un ami de Sloan sous-loue. Vincent apprend à conduire, mais il est terriblement maladroit.
Vincent se prépare à un test de conduite pour son prochain film, «Enzo Ferrari», ainsi qu'à une apparition avec Jay Leno pour promouvoir «Gatsby», réalisé par Martin Scorsese. Pendant ce temps, Sloan suggère à Eric d'avoir sa propre maison, mais il s'inquiète de la façon dont cela affectera ses amis. Lloyd menace de démissionner si Ari ne le promeut pas...