Un soldat allemand, engagé dans les forces de sécurité de l'Otan en Afghanistan, doit protéger son interprète et un village devenu la cible des talibans.
Ayant perdu son frère, mort au combat, en Afghanistan, Jesper accepte de reprendre du service au sein des forces de l'OTAN. Enrôlé dans la Force internationale d'asssistance et de sécurité, il doit assurer, avec son équipe, la protection d'un village que les talibans cherchent à faire adhérer à leur cause...