Un agent de police tout juste sorti de cure de désintoxication commet une bavure. Son collègue, ami de longue date, ne sait pas s'il doit le dénoncer.
Après une cure de désintoxication, l'agent Kessel retrouve les rangs de la police. Diller, son acolyte depuis des lustres, l'entraîne pour une planque. Mais la mission tourne mal : Kessel, au volant de sa voiture de fonction, renverse un piéton. Diller ne sait pas s'il doit l'aider ou le dénoncer...