Au sommaire : "La météo dans le brouillard". Les prévisions de Météo France ont été automatisées, générant une pluie d'erreurs. - "Laurène, derniers regards". Laurène, 38 ans, devient peu à peu aveugle. - "Les nostalgiques de l'apartheid". En Afrique du Sud, des extrémistes cultivent la nostalgie de l'apartheid. - "Au sommet de la ruée vers l'or". Au Pérou, la Rinconada attire les chercheurs d'or.
Au sommaire : "La météo dans le brouillard". Depuis quelques mois, Météo France est au coeur d'une polémique : les prévisions destinées au grand public ont été automatisées, générant une pluie d'erreurs. - "Laurène, derniers regards". D'ici quelques mois, Laurène, une pétillante Parisienne de 38 ans, sera aveugle en raison d'une maladie rarissime qui attaque sa vision. Le temps, pour elle, est compté. - "Les nostalgiques de l'apartheid". Dix ans après la mort de Nelson Mandela, l'Afrique du Sud n'a pas trouvé la paix. Parmi les habitants, des extrémistes cultivent la nostalgie de l'apartheid. - "Au sommet de la ruée vers l'or". A 5300 mètres d'altitude, au Pérou, la Rinconada une ville-champignon, provoque une vraie ruée vers l'or.