Dans le paysage sauvage et authentique du Cotentin, nous embarquerons avec Cédric qui pêche le homard bleu. Puis nous retournerons en pleine terre, aux côtés de Christian qui cultive un navet violet avec l'aide de son fils François.