Dans cette partie du Bordelais, les vignes s'étendent à perte de vue. Au coeur du Libournais, des passionnés perpétuent les traditions nées de ces paysages. David pêche un animal mystérieux, la lamproie. Adrien produit du Saint-Emilion bio sur un domaine familial qui se transmet depuis quatorze générations.