Le destin de «Pucks» est incertain. Sean et Beverly consultent un sexologue, sans résultat. Merc Lapidus se retrouve dans de beaux draps et fait appel à Matt.
Le destin de «Pucks» est plus qu'incertain alors que les patrons du réseau donnent leur fête annuelle pour la presse spécialisée. Il semble bien que l'avenir qu'il reste à l'amour de Sean et Beverly soit lui aussi mesuré. Tous deux se sont décidés à consulter un sexologue. Ils quittent son cabinet dans un état bien plus alarmant. De son côté, Merc Lapidus s'est mis dans de beaux draps et Matt est obligé de voler à son secours...