La série «Pucks» est retirée des grilles de programmes. Matt se console dans les bras d'une jeune admiratrice qui rêvait de rencontrer le Joey de «Friends».
La série «Pucks» est finalement retirée des grilles de programmes. Même si elle n'est pas encore officiellement annulée, il est bien difficile de croire encore à son avenir. Chacun réagit à cette triste perspective selon son tempérament. Sean fait celui qui ne voit rien. Beverly commence à mentalement faire ses bagages et Matt se console dans les bras d'une admiratrice beaucoup plus jeune que lui, qui lui avoue devant un café rêver depuis son enfance de rencontrer celui qui fut Joey dans «Friends»...