Beverly se dépense sans compter pour garder Sean dans la course. Matt apprend que la chaîne attend de lui qu'il passe une audition pour une nouvelle série.
Alors que l'intérêt pour «The Opposite of Us» s'intensifie, Beverly se dépense sans compter pour garder Sean dans la course et retourner à Londres. De son côté, Matt a son propre combat à mener. Il a en effet appris que la chaîne attend de lui qu'il passe une audition pour le pilote d'une nouvelle série...