Les exercices difficiles s'enchaînent au village équestre de Conches, où six cavaliers sont en stage.
Les exercices difficiles s'enchaînent au village équestre de Conches, où six cavaliers sont en stage. Au deuxième jour du stage, Sylvie, suivie des élèves, se dirige en direction du cross où Thierry les attend.