Alors que toute l'équipe du Samu s'inquiète pour Bénédicte, Patrick s'essaie à son nouveau rôle de père mais doit emmener sa fille aux urgences.
Toute l'équipe du Samu s'inquiète pour Bénédicte. Renaud culpabilise de n'avoir rien anticipé et enchaîne les heures supplémentaires. Patrick s'essaie à son nouveau rôle de père mais doit emmener sa fille aux urgences car Blanche a besoin de lui. Il doit aller chez un homme qui craint pour sa fille, victime d'une violente crise d'asthme. Gaspard et son équipe se rendent dans un dispensaire médico-social au chevet de deux jeunes ayant effectué des cascades dangereuses qu'ils ont filmées. Pierre arrive au Samu, auréolé de son action humanitaire en Afrique. Caroline, son ex-épouse, supporte difficilement cette gloire...