Renaud, Patrick et Brigitte interviennent sur les lieux d'un accident pour tenter de dégager un homme resté coincé sous une carcasse de voiture.
Un homme a été écrasé sous une carcasse de voiture. Renaud, Patrick et Brigitte se rendent sur les lieux pour lui venir en aide. Pendant ce temps, Gabrielle doit subir son interruption volontaire de grossesse. Nico accable Chastenayde de SMS. Gaspard, Brigitte, Joséphine et Renaud partagent une terrine et un verre de vin que leur a offert un ancien patient. Peu de temps après, tous tombent malades. Caroline prépare son voyage au soleil avec Luigi. De son côté, Pacheco se rend compte qu'il est très attiré par Alexia. Blanche joue les détectives privés pour savoir si son mari la trompe. Patrick amène Emma sur une plage normande...