L'équipe porte secours à une jeune fille blessée par balle par son père. Renaud et Joséphine sont victimes d'un malentendu. Blanche veut reconquérir son mari.
Nico, Bénédicte et Pacheco portent secours à une jeune fille, qui s'est fait tirer dessus par son père. Ruiné, désespéré, l'homme s'est barricadé dans sa maison et menace de se tuer avec sa femme et son fils. Renaud et Joséphine sont victimes d'un malentendu. L'ambulancier bourru, persuadé qu'elle a dérobé un flacon de morphine, tourne avec insistance autour d'elle. Joséphine croit qu'il veut la draguer. Blanche, qui a décidé de se battre pour récupérer son mari, propose à la nouvelle compagne de ce dernier d'organiser la grande fête pour les trente ans du SAMU. C'est l'occasion pour elle de prouver à la jeune femme les immenses responsabilités qui pèsent sur ses épaules...