L'équipe transfère à l'hôpital une patiente de 10 ans victime d'un choc anaphylactique. Caroline annonce son départ du Samu. Inès trouble Gaspard.
Patrick, Nico et Renaud viennent en aide à une fillette de 10 ans qui a fait un choc anaphylactique. En emmenant sa jeune patiente à l'hôpital, Patrick apprend que, selon la rumeur, le docteur Chastenay se serait suicidé à cause d'un chagrin d'amour. Après avoir accepté la proposition de Luigi, Caroline annonce son prochain départ du Samu à Blanche et organise son pot de départ. De plus en plus troublé par Inès, la compagne de son père, Gaspard réalise que ce trouble paraît réciproque. Bénédicte, quant à elle, pense que la voie est libre : Emma partie, elle peut séduire Patrick. Mais celui-ci est effondré par le départ de Lola et d'Emma et commence à avoir des hallucinations...