L'équipe est appelée pour secourir un ouvrier, qui a fait une chute alors qu'il travaillait sans être déclaré. Son employeur, inquiet, renvoie les urgentistes.
Alors qu'il faisait des travaux au noir chez un couple, un ouvrier tombe d'une échelle. Gaspard, Pacheco et Brigitte sont appelés sur les lieux. Mais l'employeur, craignant des ennuis judiciaires, se fait passer pour le blessé et presse les urgentistes de partir. Entretemps, l'état de l'ouvrier s'aggrave. La veille, après le pot de départ de Caroline, Patrick et Bénédicte sont rentrés ensemble. De son côté, Nico est interrogé durement par deux policiers, qui finissent par le disculper du meurtre de Chastenay. Blanche découvre que la nouvelle compagne de son mari a diffusé sur Internet des vidéos coquines la mettant en scène avec deux hommes. Elle menace Isabelle de révéler ces vidéos à son mari si elle ne le quitte pas...