Axel bijt zich opnieuw vast in de zaak van Robert Heremans uit Pijpelheide, geboren in 1939 en overleden in 2015. Op het internet vond hij weinig bruikbare informatie behalve het adres van zijn laatste woonplaats. Hij verdiept zich ook verder in de zaak van Mariette Bogaert, overleden in 2016 in Schilde. Een pittige en karaktervolle dame die bovendien een zoon zou hebben, een erfgenaam dus, maar met wie ze al jaren geen contact meer had. Daarnaast start Axel ook een nieuwe zaak op: die van Martha Neckers uit het West-Vlaamse Slijpe. Opvallend hierbij is dat Martha gestorven is op exact 100-jarige leeftijd.
Ruben stuit in een volgende zaak op een verhaal rond de Birma-spoorlijn, ook wel de Dodenspoorlijn genoemd. Tijdens zijn zoektocht maakt hij kennis met een chansonnière met avontuurlijke ouders die naar Amerika trokken voor het groots avontuur. Zal het Ruben lukken om de erfgenaam te vinden?