Alors que le voyage vers Mosk touche à sa fin, Pino disparaît. Vince et Re-l se mettent à sa recherche et entrent dans une caverne qui mène dans les sous-sols.
Le voyage vers Mosk touche presque à sa fin. Pino disparaît soudain en cours de route et Vince et Re-l se mettent à sa recherche. Ils entrent dans une caverne qui mène dans les sous-sols. Ils y découvrent une réalité qu'ils n'auraient jamais osé imaginer...