Un incident subit frappe Re-l et Pino. Le Proxy multiplie ses apparitions. Quelle est sa véritable identité ?...