Des ingénieurs tentent de déterminer ce qui a causé l'effondrement d'un pont et de découvrir les raisons scientifiques, en utilisant une technologie de pointe.
Au sommaire : un effondrement tragique à Miami ; l'apparition d'un trou béant en plein cœur de la capitale canadienne ; en Californie, un célèbre pont produit des sons inquiétants et un autre pont, au Royaume-Uni, menace de s'effondrer.