Le séjour cauchemardesque d'un couple qui espère, en passant quelques jours à New York, raviver une flamme rendue vacillante par la routine.
Henry et Nancy Clark, mariés depuis une vingtaine d'années, forment un couple enfermé dans la routine. Publiciste, Henry a récemment perdu son emploi et n'ose pas l'avouer à Nancy. Il cherche un moyen de se rendre à New York pour y passer un entretien d'embauche, mais rien ne se passe comme prévu...