Sweat est peu réceptif à l'idée de Matt, qui a un plan pour s'évader de la maison d'arrêt. Ce dernier aide Tilly, en difficulté avec un détenu au magasin.
Richard Matt peaufine son plan pour s'échapper de la maison d'arrêt de Dannemora mais David Sweat ne veut pas participer à l'évasion, qu'il considère comme trop risquée. Matt prête main forte à Tilly, qui rencontre des difficultés avec l'un des détenus de la prison...