Zak emménage au Domaine après un conflit avec ses parents. Ludo, finalement encouragé par sa femme Nora, rejoint les escorts pour sa première mission.
Zak emménage au Domaine après un conflit avec ses parents. Ludo, finalement encouragé par sa femme Nora, rejoint les escorts pour sa première mission. Ben va accompagner une businesswoman maltraitée par ses supérieurs et en fait plus que prévu, tandis que Mathias retrouve Charly en boite de nuit après un rendez-vous qui l'a bouleversé, Ben reçoit un appel important de son agent parisien.