Appelée au secours par les autorités locales, l'équipe au grand complet s'envole pour le Mexique afin d'enquêter sur un tueur de personnes âgées.
Appelée au secours par les autorités locales, l'équipe au grand complet s'envole pour le Mexique. En effet, depuis quelque temps, un tueur en série endeuille le pays. Le psychopathe s'en prend à des personnes âgées, et son carnage laisse la police mexicaine désemparée. Sans perdre de temps, les membre de l'unité commencent une enquête difficile. Les indices dont ils disposent sont particulièrement maigres. Le mode opératoire du tueur maniaque leur permet néanmoins de brosser une ébauche de son profil psychologique. Il leur faut agir vite : l'assassin n'attend pas...