L'équipe tente de déterminer quel jumeau est mort au cours de leur affrontement dans l'église. En attendant, les policiers doivent surveiller leur suspect.
La lutte dans l'église a été fatale à l'un des deux jumeaux. Le problème est qu'il est impossible de déterminer si le survivant est le tueur en série recherché par l'équipe, ou au contraire son frère innocent. Un long travail d'investigation débute pour les enquêteurs, qui doivent parvenir à identifier leur suspect avec certitude : s'agit-il de Wallace ou de Jesse ?...