L'équipe se rend à Las Vegas où trois employés d'un restaurant ont été tués lors d'un braquage. L'enquête amène les policiers à rouvrir un vieux dossier.
L'unité se rend à Las Vegas, au Nouveau-Mexique, car trois jeunes gens ont été tués suite au braquage d'un restaurant. Reid remarque que le même type de crime s'est produit six ans plus tôt, au même endroit. L'affaire n'a d'ailleurs jamais été élucidée. Reid, Rossi et les autres rouvrent le dossier et découvrent des éléments identiques entre les deux crimes. Or ces éléments n'avaient pas été révélés à la presse à l'époque. Les profileurs comprennent qu'ils n'ont pas affaire à des imitateurs mais aux mêmes tueurs, revenus en ville...