Leland tente de faire annuler la condamnation du tueur en série Orson Leroux. Kristen se rend au tribunal alors que sa fille se fait opérer du coeur.
Leland tente de faire annuler la condamnation du tueur en série Orson Leroux. Kristen se rend au tribunal pour témoigner, alors qu'au même moment, sa fille, Laura, doit subir une opération chirurgicale d'urgence. De son côté, David se rend chez Sonia, une jeune femme qui lui explique entendre des voix l'encourageant à tuer. Il essaie de l'aider du mieux qu'il peut, mais il découvre rapidement qu'elle retient un homme prisonnier dans son sous-sol. Sonia assomme David et le ligote à son tour...