Caroline, la soigneuse des girafes, s'occupe de Luzy qui vient d'accoucher d'un mignon petit girafon nommé Kitoko. Tania et sa petite fille Lola préparent le goûter des pandas Hao Hao et Xing Hui, tandis que Tim s'inquiète pour Tambo, un lionceau qui semble avoir une souci de santé. Enfin, découverte d'une bande de sacrés chenapans : les Maki Catta, des lémuriens de Madagascar.
Caroline, la soigneuse des girafes, s'occupe de Luzy qui vient d'accoucher d'un mignon petit girafon nommé Kitoko. Tania et sa petite fille Lola préparent le goûter des pandas Hao Hao et Xing Hui, tandis que Tim s'inquiète pour Tambo, un lionceau qui semble avoir une souci de santé. Enfin, découverte d'une bande de sacrés chenapans : les Maki Catta, des lémuriens de Madagascar.