Dès sa naissance, le bébé éléphanteau doit téter, mais il lui manque quelques centimètres. Valérie tente de savoir si Flupke le saïmiri est toujours jaloux de son petit frère. Tim intervient en urgence, car Eusebio le fourmilier a été attaqué par Carlos le tapir. Enfin découverte de Kathy et Jekou, un couple de siamang à la tête d'une belle tribu.
Dès sa naissance, le bébé éléphanteau doit téter, mais il lui manque quelques centimètres. Valérie tente de savoir si Flupke le saïmiri est toujours jaloux de son petit frère. Tim intervient en urgence, car Eusebio le fourmilier a été attaqué par Carlos le tapir. Enfin découverte de Kathy et Jekou, un couple de siamang à la tête d'une belle tribu.