Jekou, le mâle siamang, se fait poser un implant contraceptif, sous l'oeil attentif de sa soigneuse Amandine. En compagnie de Lucie, gros plan sur les coulisses de la démonstration de rapaces en plein vol. David et Karine surveillent la convalescence d'Eusebio, qui s'est fait opérer, tandis que Tania est aux petits soins pour Hao Hao.
Jekou, le mâle siamang, se fait poser un implant contraceptif, sous l'oeil attentif de sa soigneuse Amandine. En compagnie de Lucie, gros plan sur les coulisses de la démonstration de rapaces en plein vol. David et Karine surveillent la convalescence d'Eusebio, qui s'est fait opérer, tandis que Tania est aux petits soins pour Hao Hao.