Après cinq mois d'expédition, Loïc et Geoffroy arrivent à Shanghai et découvrent le site qui sera la vitrine écologique de l'exposition universelle de 2010.
Loïc et Geoffroy arrivent à Chongqing, ville de 38 millions d'habitants. Les deux frères rencontrent des ingénieurs travaillant à la construction du réseau d'eau potable. La collecte et le traitement des eaux usées est en effet au coeur des préoccupations. Les deux aventuriers arrivent dans la région des Trois Gorges, où ils continuent leur expédition vers le plus grand barrage du monde. Ils rencontrent les populations devant déménager pour échapper à la montée des eaux. Puis, après cinq mois d'expédition, ils arrivent enfin à Shanghai. Au nord de la ville, en compagnie d'étudiants en agronomie, ils parcourent l'île de Chongming. Située à l'embouchure du fleuve, elle sera la vitrine écologique de l'exposition universelle de 2010.