Alors que la base Scott doit faire en sorte que les équipes terminent leurs missions de la saison, le capitaine Walker et l'USS Coast Guard Icebreaker Polar Star rencontrent des difficultés.
Alors que la base Scott doit faire en sorte que les équipes terminent leurs missions de la saison, le capitaine Walker et l'USS Coast Guard Icebreaker Polar Star rencontrent des difficultés.