Cette année, Tom participe à la plus grande compétition du monde de parapente : la traversée des Alpes à pied et en parapente de Salzburg à Monaco. Départ, course, difficultés, grands vols et, finalement, arrivée à Monaco, suivez avec lui ces moments hors du commun. Après les Red Bull X-Alps, vous pourrez vivre les aventures de la famille de Dorlodot en route pour les Azores, à la découverte de l'île de Flores, ou encore en session d’apnée avec des requins bleus. Images époustouflantes et découvertes inattendues garanties.