Samuel prévoit un tatouage surprise pour son ami de longue date, Nicolas, pendant que Kevin veut reconquérir son ex-amie avec un nouveau tatouage.
Samuel prévoit un tatouage pour son ami de longue date, Nicolas, qui risque de le surprendre. Kevin décide de se faire un tatouage pour reconquérir son ex-amie, Morgane. Enfin, Johan tente de se réconcilier avec son meilleur ami Anthony en se faisant tatouer un message symbolique.