Poutine se tourne vers le Moyen-Orient et plus précisément vers la Syrie. " Un retournement inattendu " explore comment les événements survenus dans la région, notamment le printemps arabe et le renversement de Kadhafi en Libye, ont façonné sa stratégie.
Dans ce deuxième épisode, Poutine se tourne vers le Moyen-Orient. Les dirigeants occidentaux changent de stratégie et tentent de faire du dirigeant russe un pacificateur, mais Poutine a d'autres objectifs et montre jusqu'où il est prêt à aller pour maintenir ses alliés au pouvoir. David Cameron, notamment, rappelle les efforts qu'il a déployés pour rapprocher Poutine de l'Occident. Après des pourparlers à Sotchi en 2014, il pense avoir réussi à fléchir le dirigeant quand celui-ci l'emmène faire un tour en hélicoptère privé. Mais l'amitié entre les deux hommes se délite rapidement. Poutine soutient ouvertement son allié, le président syrien Bachar el-Assad dans sa sanglante guerre civile qui, en 2015, prend une autre tournure, lorsque Poutine décide d'envoyer des forces russes.