Peu d'Américains réalisent que près de 30 % des fruits de mer consommés aux États-Unis sont pêchés illégalement. Mariana s'aventure sur les traces de ces pirates de la pêche qui génèrent chaque année des milliards de dollars tout en détruisant nos océans. Son voyage la mènera dans les ports de Boston et de Vigo, mais aussi en Espagne et sur la côte ouest de l'Afrique où elle tentera de comprendre comment opèrent ces criminels et pourquoi il est si difficile de les arrêter.
Peu d'Américains réalisent que près de 30 % des fruits de mer consommés aux États-Unis sont pêchés illégalement. Mariana s'aventure sur les traces de ces pirates de la pêche qui génèrent chaque année des milliards de dollars tout en détruisant nos océans. Son voyage la mènera dans les ports de Boston et de Vigo, mais aussi en Espagne et sur la côte ouest de l'Afrique où elle tentera de comprendre comment opèrent ces criminels et pourquoi il est si difficile de les arrêter.