La juge de paix doit constater la construction du nouveau garage d'André, que ses voisins veulent à tout prix stopper. Marie Christine, arrêtée pour conduite sans permis, ne l'a toujours pas passé à 65 ans. Enfin, Robert doit se défendre pour avoir préféré donner le volant de sa voiture à son fils sans permis, car il avait trop bu.