Kate est très gênée quand elle comprend que Ben sait qu'elle a passé la nuit avec Justin. Elle doit pourtant solliciter son aide pour une affaire.
Kate apprend que Ben sait qu'elle a passé la nuit avec Justin et que c'est pour cette raison qu'elle n'est pas venue à leur rendez-vous. Elle se montre donc particulièrement gênée quand elle se retrouve obligée de faire appel à lui pour des raisons professionnelles. Une de ses clientes risque en effet d'être expulsée du pays...